20 nov 2011

Miedo

La luz de la lámpara encendida en una molestia.

Me cuesta trabajo dormir de esta manera.

Y es la única manera en que puedo conciliar el sueño.

La luz de la lámpara es sólo una molestia.

El miedo… el miedo es lo que realmente me lastima.

Y es lo que realmente no me permite dormir.

La luz de la lámpara… sólo me lastima los ojos. Eventualmente, giro de un lado, giro del otro y ya no la miro. El sueño llega también… eventualmente…

Pero el miedo… el miedo, ese, nunca se va. Aunque el sueño vence en ocasiones y se apodera de mí, el miedo persiste. Duermo pero tengo miedo, despierto y ahí está. Enciendo la luz y al menos me siento un poco menos temerosa, oprimo el interruptor y entonces enloquezco.

El miedo se ha apoderado de mí…

Y el miedo no me deja dormir….

Aunque a veces, mi cuerpo también se cansa y, entonces, el sueño vence al miedo y me toma con él… ¿O será que el miedo me permite dormir porque no sería nada sin mí?

Duerme… Quisiera decir que todo estará bien, pero ¿quién soy yo para engañarte?

Otra noche sin dormir, otra noche llena de miedo.

Mi psicólogo trata de averiguar lo que causa mi miedo pero la búsqueda es infructuosa.

Nada parece estar mal con mi mente… aunque el doctor no lo dice, veo la frustración es sus ojos. No sabe qué está mal conmigo. Pero, no es de extrañarse, ni yo lo sé.

El miedo irracional no es raro, lo extraño es que nada en particular lo produzca.

Podría decirse que es miedo a la oscuridad, pero… no, no es miedo a la oscuridad.

Puedo pasar la noche en el trabajo y el miedo no se presenta. Bueno, no es que el miedo se vaya, sólo que a veces no es tan fuerte. Es como el sonido de la sirena de una ambulancia. En ocasiones es un ruido lejano que no me molesta hasta que comienza a acercarse y… después, simplemente no se va.

En mi propia casa, en mi propio cuarto y el miedo está ahí, más fuerte que nunca y se apodera de mí como nunca.

Y nadie es capaz de explicar lo que me ocurre.

Y mientras tanto, no duermo demasiado, descanso aún menos. ¿Será que estoy enloqueciendo?

Y no importa que no me ames mientras me tengas miedo… ¿Acaso importa el respeto cuando lo que hacen es temerte? Trata de descansar, porque yo aquí seguiré…

No puedo evitarlo. Algo me provoca este miedo irracional… Y tengo que encontrar ese algo. Si encuentro lo que asusta de esta manera, entonces podré lidiar con ello.

¿Será estúpido buscar en mi casa por algo que sé que no está allí?

Ahora tengo esta extraña costumbre… Llego a mi casa, reviso la cocina, me cambio de ropa, reviso el baño, me preparo un té, reviso la habitación. Closets, cajones, detrás de las puertas… Revisión minuciosamente hasta que el cansancio me vence total y absolutamente… Al menos, estoy durmiendo, ¿no?

Busca, busca, busca… Tal vez algún día me encuentres… Y entonces, ¿qué haremos?

¿Es posible acostumbrarse a todo lo que nos pasa? Falta de sueño, cansancio, buscar desesperadamente algo que no existe.

Puedo vivir y sobrevivir con todo menos con el miedo.

El miedo me está matando. Tal vez me matará… eventualmente. Y entonces, podré dormir…

El miedo no te matará… Tal vez lo haga yo… Tal vez lo hagas tú… ¿Quién sabe? Todo esto es tan entretenido…

Pastillas para dormir… No importa si la luz está prendida o apagada… Así puedo dormir… y olvidar… Ahora puedo dormir, aunque el descanso no termina de llegar… y el miedo… no se termina de ir…

Tal vez es hora… La sangre llena de drogas no es buena… Ya es hora… Antes de que cometas un error y te mueras. Mañana buscarás y entonces… me encontrarás, por fin sabrás que el miedo no era irracional. Tu miedo tiene una razón de ser… Porque morir mientras bebo tu sangre es para morirse de miedo… ¿Alguien más ve la ironía en mi frase o sólo yo la encuentro graciosa?

17 jul 2011

Lo que sea por ti

Desde el primer momento en que te vi, supe que haría cualquier cosa por ti…

Pero nunca comprendí ese pensamiento totalmente.

No hasta el día de hoy.

No hasta este momento, en el que el cuerpo me duele y la cabeza me punza.

Al mirar tus ojos verdes, sabía que te seguiría hasta el fin del mundo.

Pero no sabía que te seguiría al mismo infierno.

Y aquí estoy, contemplando lo que me pediste que hiciera, sabiendo que todo ha valido la pena, que haría esto de nuevo, que haría aún más. Por mirar esos ojos tuyos, hago esto y haré más.

Desde el primer momento supe que te amaría con locura. Y la locura es la que me ha obligado a hacer esto… ¿O es el tono melodioso de tu voz el que me arrastra a hacer esto? Porque con tu voz, con la música de tus palabras, me convences de cumplir tus deseos, de hacer tu voluntad…

Aunque tampoco es necesario que hables demasiado para que cumpla tus deseos. Una mirada y tienes lo que quieres, lo tienes de mí o lo consigo para ti.

Y aquí estoy, porque me pediste que viniera , porque me pediste que lo hiciera. Sin dudar, porque nunca dudaré en hacer lo que sea por ver tu sonrisa, vine e hice. Y ahora observo y lo pienso.

Desde el primer momento en que te vi, supe que te convertirías en la tentación que me condenará. Supe que por ti cometería crímenes y pecados. Supe que tú serías la perdición de mi alma que por ti terminaría en el infierno.

Y finalmente llegué. Y sé que no es el final. Sé que aún queda más, que al final, este no es el final.

Porque disparar esa pistola fue poner el primer pie en el infierno. Y no hay manera de salir de aquí… Porque al mirar a ese hombre, al que he matado sólo porque tú me lo has pedido, es solamente el principio.

Pero he llegado a este infierno porque me lo has pedido tú, por una mirada de tus ojos, por una palabra de tu voz, por un roce de tus labios…

Sí, haría lo que fuera por ti… Ya he hecho lo que fuera por ti…

12 jun 2011

Historias púrpuras

Con poemas muertos

Y palabras descoloridas

Con canciones vacías

Y con sueños enfermizos

Camina este camino

De esperanzas perdidas

Recorre esta vida

De corazones perforados

Espera la espera

Sin final ni tregua

Contando las horas

Que morirán solas

Escribiendo la prosa

Que dirá, dolorosa,

Las verdades ocultas

De un alma condenada

Que cantará, aburrida,

Las historias desordenadas

De un corazón hechizado

Por las olas de la luna atrapada

En los confines de la galaxia

Contenida en los ojos

Del hombre a quien amas…

Llegar a ti

Caminando por caminos extraños
Sigo una luz que late en mi corazón
Soñando los sueños de grandes impulsos
Espero llegar un día hasta ti…

Cantando canciones de deseos confusos
Duermo en las noches de muros oscuros
Aguardando los días moribundos
Espero llegar un día hasta ti…

Escribiendo los poemas olvidados
Canto canciones de amores mudos
Coloreando palabras de tonos oscuros
Espero llegar un día hasta ti…

Blandiendo palabras que desnudan mi alma
Recorro pasillos en busca de calma
Agonizando por encontrar el lugar donde te hallas
Espero llegar un día hasta ti…

29 may 2011

Dark tales of a lady vampire: Pain and relief

The pain…

And the relief.

Pain when your body is hungry. Pain when you need food. Pain when you know your urge. Pain when you try to convince yourself it is not hunger.

And then, you go, you look, you hunt and you find.. You find your prey, you find the one. Its blood beats through its heart and you know. And the pain becomes stronger, the urge gets more urgent and you want to eat…

But you have learned you have to wait. There are people. There are eyes. And you must be a shadow. You must be invisible. You should not exist. You are a monster and the ones who are meant to see you are also meant to die.

So, you walk slowly, you follow, you keep the trace. You have found it. It is perfect. And you follow. And you wait. Even when you are sure you hear your heart beating and your heart has been long dead. But the call of the blood is strong and you feel alive… for a while.

Finally, a dark alley comes. The prey has become careless. It is a good night. Sometimes, your perfect prey is so perfect and intelligent and it eludes you. You have lost your entire night and you have to leave, hungry, tired and, most of all, disappointed. But not tonight, tonight is the night. You will have it, you will have its blood.

And relief comes. Relief when you walk silently behind it. Relief when you hold its shoulders. Relief when it does not scream. Relief when you see its eyes filled with panic. Relief when you tear its skin apart.

Relief and excitement…

And the blood comes. Blessed blood. Your lips are covered with blood. Your tongue tastes the blood. Your throat leads the blood. Metallic taste that fills you. It fills your hunger, it fills your soul.

And there is more. You feel the beating heart. So violent. You feel how the heart loses strength. It fights but it will give up… eventually…

And eventually everything is gone. Pain, hunger, relief and excitement is gone. You are full and you are empty, all at the same time.

You must take your leave and you leave. Should I take another life? No, it is pointless. Without hunger, instincts are gone…

And you leave waiting, hoping, wanting the next time the urge comes… Pain and relief will come… eventually…

Dark tales of a lady vampire: Morals

How did I end like this?

There are promises you made to yourself… You promise some things will never happen, you promise you will never get to certain point…

But wind blows and changes everything.

And next, you have to do what you are not willing to do… You deny it and refuse it… Then you think about it… And you realized it is not up to you or what you want… It is not about what you believe or what you hope… It is up to what you need.

What are you supposed to do? You convince yourself it is for your own good, just for once. And you do it. You do it and you feel better, because you have done what it was necessary and, at the same time, you are full of guilt.

Guilt is stronger than being alive. You know you must not have done it but you had to do it. And what is it left once you have crossed that line? Just a little is left, is not it? And you know this is the first step to leave your old self behind…

But were you a person after this terrible moment happened to you? No, you have hope, hope of still being a person… You hoped and you believed that things might be as they used to be… Who can take easily a change in their lives? Maybe it is not even about morals or your promises but leaving everything you were behind. Maybe it is about your habits too hard to quit, the idea of doing new things, the knowledge of having to live a new life…

Being someone, being a person, having ambitions and dreams, knowing you have morals… Knowing you can be proud of yourself, with no shame.. Knowing you have a name and a reputation… Just to become in… nothing…

In just one moment, you are someone (at least it is what you think) and then you are nobody…

No, it is not true… You turned into someone who carries shame, someone who must live hidden, someone who is not supposed to exist for others…

Being bitten by a vampire is not what movies tell. Now I am one of them, just like them… Killer, murderer, ashamed and excluded… Morals and family values, gone before the need of keeping yourself alive… It does not matter how hard you fight, in the end, hunger is stronger… And it does not matter the promises you have made, you turn into a drinking-blood animal… You turn into something you never thought you would become…

15 may 2011

Sweet little eyes

Sweet little eyes
They sing a song of joy
Sweet little eyes
They chase darkness away
Sweet little eyes
They make my heart dance
Sweet little eyes
I want to make them mine
Sweet little eyes
Oh, how I love your eyes
Sweet little eyes
Can you love mine?

Alguien

¿Y cómo fue que terminé de esta manera?

Porque hay cosas que se promete uno mismo que nunca pasarán, en las que uno nunca se convertirá…

Pero llega un golpe del destino y cambia la situación.

Y entonces, tienes que hacer algo que no estás dispuesto a hacer… Primero reniegas y te niegas… Luego lo empiezas a considerar… Y te das cuenta de que lo que tienes que hacer ya no depende de lo que quieres ni de lo que crees ni de lo que esperas , sino de lo que necesitas.

¿Qué haces? Te convences a ti mismo que es por tu propio bien, que sólo será una vez. Y lo haces. Lo haces y te sientes aliviado, porque has hecho lo que necesitabas hacer, y al mismo tiempo, estás lleno de culpa.

La culpa es más fuerte que la tranquilidad de saberte vivo. Sabes que no debiste hacerlo pero tenías que hacerlo. ¿Y qué queda de ti si has cometido tan grave crimen? No queda mucho, ¿verdad? Te das cuenta de que es el primer paso para dejar de ser lo que eras…

Pero, ¿no habías dejado de ser una persona desde el primer momento en que la vida te llevó a ese momento decisivo? No, tenías la esperanza de que aún quedara algo de persona en ti… Esperabas y creías que tal vez las cosas no debían cambiar de manera tan drástica. Y es que ¿a quién le gusta renunciar a su vieja vida? Tal vez ni siquiera se trata de los valores, de esas cosas que te prometiste que nunca harías, sino de dejar atrás todo lo que eras. Tal vez es la costumbre que es tan difícil de vencer, la idea de hacer cosas nuevas las que aterrorizan…

Ser alguien, ser una persona, tener ambiciones y sueños, saber que tienes moral… Saber que puedes pensar en ti mismo con orgullo, sin vergüenza… Saber que tienes un nombre y una reputación… Para después convertirte en… nada.

En un solo instante, pasas de ser alguien (o al menos eso es lo que tú piensas) a no ser nadie…

O, mejor dicho, te conviertes en alguien de quien no se puede estar orgulloso, alguien que debe vivir oculto, alguien que no debe existir ante los ojos de los demás…

Ser mordido por un vampiro no es lo que las películas te dicen. Ahora que soy uno de ellos, soy exactamente uno de ellos… Asesino, recluido, avergonzado y excluido… Moral, valores, descartados ante la necesidad de seguir viviendo… Porque no importa cuánto te resistas, al final, el hambre es más fuerte y, sin importar lo que te hayas prometido a ti mismo, te conviertes en el animal que bebe sangre… En lo que nunca pensaste convertirte…

17 abr 2011

Eyes, smile, voice

Sweet eyes, green eyes, your eyes, those I dream of

Great smile, sweet smile, your smile, which I long for

Beautiful voice, warm voice, your voice, that’s I want

And yes, I dream, and yes, I want, and yes, I hope

And I wait and I sing and I love

I write my hopes and I sing my dreams

I wait for you and I love you

I dream of you and I sing songs for you

I want you and I write poems for you

I long for your eyes and I love your voice

I hope and I sing and I write and I love

I want and I sing

Your eyes, your voice, your smile…

I will

Give me your laughter

And I will give you my love

One smile

And I will surrender

Talk your words

And I will let my heart go crazy

Sing your songs

And I will dance forever

Look at me with those eyes of yours

And I will show you everything I am

Hold me in your arms

And I will be entirely yours

Just say the words,

just sing my name,

just see me with your eyes

and I will love you forever…

5 feb 2011

Carta quemada de mí para él

Cada vez que respiro, la idea viene a mi cabeza…

Es necesario que escriba esta carta para ti

¿Cómo explicar el motivo que hace que se me vaya el aire?

Es tan simple y tantas palabras vienen a mi mente

¿Acaso sabes que tus ojos hacen que pierda la razón?

Y cuando escucho tu voz, entonces ya no hay salvación

No es un ardiente deseo el que me mueve

Sino una suave brisa que mece mi alma

Una dulce cadencia que me embarga

Es un apacible amor que me mata…

Es tan simple lo que siento…

Pero me cuesta tanto decirlo

Eres un sueño que antes no había tenido

Eres la eternidad que quiero pasar contigo

Eres la caricia que sostiene mis manos

Eres la historia que sale de tus labios

Y la que quiero escuchar por siempre

Al final, creo que es simple y lo puedo decir

Eres el hombre del que estoy enamorada

Y esta es la carta que nunca leerás…

Antes, voy a quemarla…

In love

I am in love with you

I breathe and everything comes to me.

The feelings, stuck in my throat…

The beatings, from my heart, through my head, piercing my soul…

My mind is clear to you and it is closed to myself.

And every night your image haunts me…

And during the days you haunt me too.

And I believe I could spend my days, my weeks (my life!) loving you

And I believe I could forever listen to your voice

Holding your hands and caring your cheeks…

Creating our own story.

I am in love with you

And it feels like I will always be…

30 ene 2011

Deal

Now, it’s clear to me

I cannot ask you for what you cannot give

But let’s make a deal

I have a lot to give

And I want to give it to you

Cause you make my day bright

And you make my heart beat

Cause your eyes are like light

And you light my dreams

All I have is for you

Cause you are all I need

Let me be yours

It doesn’t matter you cannot be mine

Let’s make this deal

Let me give you all of mine

Let me love you, my sweet star

Let me write all these songs

Telling you all about my love

Let me kiss your lips

And let me drown in your arms

Let’s make this deal

You have nothing to lose

And I have everything to give…

9 ene 2011

Bloodlust

Levanté los ojos y entonces lo vi.

Su olor me había atraído aún antes de poder mirarlo.

Pero tenía miedo de mirarlo. Ya sabía que sería mi perdición...

“Buenas tardes.”.

Su voz era melodiosa. ¿O es que mi mente ya estaba totalmente perdida? Mojé mis labios sin separar los ojos del monitor de la computadora en donde tecleaba… o al menos pretendía teclear.

“Buenas tardes.”. Sin estar segura de mi propia voz, continúe. “¿En qué puedo ayudarle?”.

“Busco al Licenciado Martínez.”.

Traté de no despegar los ojos del monitor. No deseaba verlo. La sangre me palpitaba en la sienes y la vista se me nublaba.

“Su oficina está por allá. Me parece que está en su lugar.”.

Mi voz era segura… o al menos eso pensaba. Sentía su mirada sobre mí y sentía que no podía soportarlo. Continúe con mi trabajo como si nada pasara, como si en realidad no me extrañara la presencia de este extraño.

Cuando se alejó hacia la oficina del Licencia Martínez, sólo entonces, me atreví a levantar la vista…

No era un hombre muy atractivo pero había algo en su aroma que me estaba volviendo loca. Su voz también tenía un tinte encantador que me perturbaba. Mojé nuevamente mis labios y traté de contenerme.

La mente me daba vueltas, sentía que me mareaba. No, no, debía contenerme. Pero su aroma aún flotaba suavemente a mi alrededor. Mis ojos fijos en el monitor de la computadora miraban sin mirar, todo borroso ante mi vista y aún más confuso en mi cabeza…

No podía decidir si quedarme donde estaba o levantarme y alejarme. Nadie me extrañaría si me desaparecía unos minutos. En el turno nocturno, no pasa demasiado. Casi nunca pasa nada… Hasta el día de hoy, que llega este extraño…

Y el extraño se demoró un par de horas en salir. Fue suficiente para que recuperara un poco la calma.

Pero su aroma aún me perturbaba y cuando flotó hasta a mí de nuevo, entonces supe que no tenía más remedio…

Nadie me extrañó en los minutos en los que me desaparecí. No tomó demasiado pero para mí fueron unos largos instantes llenos de placer…

La carne destrozada por mis dientes, su dulce sabor tan delicioso como el suave aroma que emanaba de su piel.

Su sangre oscura, fluyendo por sus venas desgarradas. Su corazón tan fuerte perdiendo fuerza…

Pero sobre todo, su intenso sabor, que me enloqueció aún más que su aroma…

1 ene 2011

The lioness desires

Eithne's, not me but my beautiful lady vampire, thoughts, desires, about his, not mine, beloved Karel...

Well, it has some of my own thoughts and desires, of course...

------------

THE LIONESS DESIRES


Now, let me remember the first time I saw his eyes…

I should have known I was lost and I was going to be forever lost.

And every time I see him, I know it is fine being lost.

I remember the way he looked that first night, oh so long ago, and how I forgot about everything else and everyone else.

I still forget everything every time I see him. The way he smells, the way he looks, the way I feel attracted to him. He is as perfect as the first time… He is getting perfect with every year.

His long black hair, his sweet green eyes, his fair skin…

And how much I desired him that night, how much I desire him even now.

I cannot describe how I tremble when he gets closer. I become a fool girl when he is around. My mind is numb, my body aches, my hands shake.

I want him and I love him.

He is my sweet dark prince and he has such power over me…

He was my dream and he is a dream.

And how much I desired him that night… And how much I desire him right now…

My sweet Karel, with his sweet body and his sweet lips…

He can take me, he can tame, he can break me, he can use me…

I would bite him, I would tear him apart, I would love him…

Now, let me feel him… against my body, inside me… Oh, so inside… Deep in my heart…